Mundolingua, el museo de los idiomas y la lingüística

Redifusión. Se trata de un museo único en Europa que explorar el vasto mundo de las lenguas, a través de juegos y dispositivos lúdicos para todas las edades.

¿Qué es un idioma y en qué se diferencia de un dialecto? ¿Cuántas lenguas hay en mundo? ¿Sabría Usted reconocer el tamul o el wolof? Esas son algunas de las muchas preguntas que encuentran una respuesta en Mundolingua, el primer museo en Francia y en Europa dedicado a las lenguas y a la lingüística. Un nuevo museo en el corazón de París que explora las infinitas aristas de eso que diferencia al ser humano de las otras especies sobre la Tierra: el lenguaje.

© Tripadvisor

Su fundador es un apasionado de estos temas, el lingüista neozelandés Mark Oremland, quien trabajó durante varios años para concebir este agradable museo apto para todas las edades.

“Siempre me interesó el funcionamiento de las lenguas y un día me di cuenta que no había ningún museo en el mundo dedicado a la lingüística. Y a la vez, el lenguaje es algo que nos identifica totalmente. En el mundo hay muchos idiomas, agrupados en familias. En la planta baja se puede descubrir los elementos que componen una lengua: los sonidos, el sentido, las palabras, las frases, la gramática. Y luego otros elementos que no forman parte de un idioma pero que están relacionados al habla: la voz, el contexto, los gestos, las imágenes. Presentamos todo esto de forma táctil, lúdica, para que sea divertido”, explicó Oremland a RFI.

Mundolingua ocupa dos pisos y está dividido en cinco continentes o secciones en los que el público puede acceder a una vasta información sobre todos los temas relaciones con el lenguaje, a través de juegos y dispositivos interactivos.

“Se puede comprender cómo la sintaxis de cada lengua. O por ejemplo ,las formas de pronunciación de las lenguas tonales, como el chino, en donde una misma palabra puede pronunciarse de formas muy distintas, lo que a su vez, modifica el significado de dicha palabra”, explicó Maximiliano González, quien forma parte de Mundilingua.

Actualmente, existen más de 7.000 lenguas en el mundo, muchas de ellas hablados por grupos étnicos o indígenas.

“En el sótano hicimos un árbol genealógico de las lenguas del mundo. E hicimos también uno para las lenguas amerindias. Fue todo un reto porque lo hicimos en forma de cactus, mostrando todas las ramas y vínculos entre estas lenguas. Los brazos del cactus corresponden Las ramas lingüísticas corresponden a y las espinas son las lenguas. Tenemos más de 1.000 espinas en nuestro cactus”, explicó la filóloga de origen checo, Ilona Ponavicova, quien trabajó más de tres años en la concepción de Mundolingua.

Otros temas vinculados con el lenguaje están presentes en Mundolingua como los procesos de aprendizajes de lenguas extranjeras, los diferentes abecedarios en el mundo o los códigos creados por el hombre, como el Braille y la lengua de signos.

---

Síganos también en Twitter : @pinaenparis y @RFI_Espanol