Saltar al contenido principal

Los primeros soldados de la segunda división blindada del general Leclerc que entraron en París, liberando la capital de la ocupación nazi, eran españoles y formaban parte de “La Nueve”, una compañía de 166 hombres, de los que 144 eran republicanos españoles. La historia de esos hombres olvidados por la Historia oficial es lo que cuenta el libro escrito por Evelyne Mesquida, periodista española afincada en Francia.

Edición francesa de "La Nueve"
Edición francesa de "La Nueve" DR
Anuncios

Sobre la base de numerosas entrevistas realizadas con nueve supervivientes de aquella mítica compañía y con un esmerado trabajo de documentación histórica sobre la época, “La Nueve” busca sacar del olvido, rehabilitar y reivindicar la memoria histórica de esos miles de españoles, que pasaron armas en mano a Francia, tras la victoria franquista en la guerra civil española.

Detenidos primero en los campos de concentración en el sur de Francia, los republicanos españoles participaron en la resistencia y en la guerra contra el nazismo. Los de la Nueve fueron un grupo de esos refugiados que eligieron seguir la lucha armada contra el fascismo, con la esperanza de que un día, el régimen franquista cayera junto con Hitler y Mussolini.

La decepción de esos supervivientes de la Nueve que habían participado en la liberación de París y en el asalto al cuartel general de Hitler en Alemania, mas conocido como “el nido de águilas”, estuvo a la altura del idealismo que había inspirado su acción.

La guerra terminada, los aliados prefirieron proteger la dictadura franquista de toda agitación social, cuando ya se anunciaba la tensión con el bloque comunista y el comienzo de la guerra fría. El dictador Francisco Franco fue el único fascismo europeo que  se mantuvo en el poder con la bendición del mando aliado.

Carátula de la edición francesa de "La Nueve"
Carátula de la edición francesa de "La Nueve" DR

Evelyne Mesquida analiza al relatar las aventuras bélicas de la Nueve, el contexto histórico, a menudo olvidado o deformado, de ese periodo que va de 1936 a 1945, siendo la guerra civil española, un ensayo general de lo que el fascismo internacional preparaba en su tentativa de dominio sobre Europa y sus colonias africanas.

Insistiendo en el papel heroíco de ese puñado de españoles, cuyo valor fue reconocido por sus superiores en el ejército francés, “La Nueve” esboza en cierto modo lo que podría ser en el futuro una película, como lo destacaba en el prólogo Jorge Semprun, poco antes de su muerte.

Proteger y restablecer la memoria es sin duda una vocación del mejor cine en la ficción o el documental.  De “La Nueve” existe ya una película documental realizada por el argentino Alberto Marquardt, pero nadie se ha amparado del tema todavía para realizar una ficción.

De la edición española de “La Nueve” en 2008, a la edición francesa ahora en 2011, han pasado tres años, la obstinación de Evelyne Mesquida ha permitido por fin que el público francés tenga acceso a esta verdad histórica, que fue ocultada o minimizada en el pasado. Esta traducción es en consecuencia una revancha frente a la Historia oficial. Un brillante trabajo sobre la memoria histórica, cargado de emoción.
 

Boletín de noticiasNoticias internacionales esenciales todas las mañanas

Siga toda la actualidad internacional descargando la aplicación RFI

Página no encontrada

El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.