La CIJ prohíbe a Costa Rica y Nicaragua enviar tropas a la frontera del San Juan
Costa Rica considera que las fuerzas nicaragüenses acamparon ilegalmente en su territorio. Nicaragua, por su parte, insiste en que ha ejercido desde hace mucho tiempo la soberanía sobre la franja disputada del río. Ambos prometieron aceptar la sentencia.
Primera modificación: Última modificación:
Escuche el Tema del Día sobre la resolución de la CIJ. Entrevistados: Jaime Morales, Vicepresidente de Nicaragua y el Vicecanciller -Canciller en ejercicio- de Costa Rica Carlos Roverssi
La Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya ordenó el martes a Nicaragua y Costa Rica que se abstengan de enviar y estacionar fuerzas de seguridad y civiles en el territorio ubicado en el río fronterizo San Juan, cuya soberanía reclaman ambos países, como parte de las medidas cautelares solicitadas por el Gobierno costarricense en agosto de 2010.
"Las dos partes se abstendrán de enviar o mantener en el territorio en disputa agentes, ya sean civiles, de policía o de seguridad", resolvió la corte, aceptando en parte la principal medida cautelar que Costa Rica había solicitado contra Nicaragua, tras la presunta ocupación de militares nicaragüenses de la isla fluvial de Portillos, ubicada en el San Juan, cerca de su desembocadura en el Caribe.
La CIJ, sin embargo, señaló que el Gobierno costarricense puede enviar personal civil para proteger el medio ambiente y en especial la zona del humedal. No obstante, Costa Rica debe consultar y notificárselo a la Corte con la adecuada antelación.
En este conflicto, Costa Rica considera que las fuerzas nicaragüenses acamparon ilegalmente en su territorio en octubre, como parte de un proyecto de dragado. Y Nicaragua, por su parte, insiste en que ha ejercido desde hace mucho tiempo la soberanía sobre la franja disputada del río. Los presidentes de ambos países han asegurado que respetarán el fallo.
A la espera de que la CIJ se pronuncie sobre la demanda de fondo, en un proceso que puede demorarse varios años, San José reclamó la imposición de medidas cautelares contra Managua.
Cronología de una relación alterada
2009
- 13 de julio: La Corte Internacional de Justicia de La Haya falla en un juicio sobre el río San Juan -que en un tramo corre paralelo a la frontera, -reconociendo el derecho de Costa Rica a la navegación con fines comerciales, pero rechazando su pretensión de realizar patrullajes armados en el río.
2010
- 18 de octubre: comienza el dragado del San Juan por orden del presidente nicaraguense Daniel Ortega, con el fin de facilitar la navegación por el río.
- 19 de octubre: Costa Rica, que inicialmente se oponía al dragado, reconoce el derecho de Nicaragua a realizar las obras, pero pide ser informado de cualquier situación que pueda causar daños ambientales en su territorio.
- 22 de octubre: unos 150 policías costarricenses con armas de guerra son movilizados en aviones a la frontera. Managua niega haber violado la soberanía costarricense y resta importancia al despliegue costarricense.
- 23 de octubre: Managua envía tropas a la frontera pero asegura que no es
una respuesta a las acciones de San José, sino para combatir el narcotráfico.
- 1 de noviembre: Costa Rica denuncia la presencia de soldados nicaragüenses en isla Calero y pide la convocatoria del Consejo Permanente de la OEA
- 5 de noviembre: El secretario general de la Organización de Estados
Americanos (OEA), José Miguel Insulza, llega a San José, iniciando una misión
que incluye visitas a ambas capitales y la zona limítrofe.
- 6 de noviembre: Chinchilla anuncia que Costa Rica irá al Consejo de
Seguridad de la ONU si falla mediación de la OEA. Ortega propone amojonar la
frontera para superar conflicto.
Boletín de noticiasNoticias internacionales esenciales todas las mañanas
Suscribo